"Синяя птица"Современная русская литература

[sponsor=/4gr/mesto_120x20.png] Литература нашего времени
Автор темы
ahatoot
Всего сообщений: 3
Зарегистрирован: 17.09.2022
Образование: высшее естественно-научное
 "Синяя птица"

Сообщение ahatoot »

"Синяя птица"
Автор: Чжу Синьлун

Мне приснилась синяя птица,
облеченный святым светом,
лети к моему окну,
Скажи мне, что девушка далеко,
На другой стороне горы,
через океан,
Красивая девушка попросила его положить это письмо на мой стол,
Он говорит мне открыть конверт, и ты узнаешь ее горе,
Потом синяя птица снова улетела в даль бескрайнюю,
Я дрожу руками,
на белом конверте,
пахнущий слезами,
Аромат снежинок,
Я открыл конверт, и листок бумаги упал на мой стол,
Красивая девушка сказала мне,
На другой стороне горы,
через океан,
Есть дьявол,
Запер ее в клетке на дне моря,
жениться на ней как на невесте,
Как грязна душа дьявола,
Но он такой сильный,
и красивая девушка,
Представляя красоту и доброту мира...
Я смотрел на стол,
Блуждают трусливые души,
порыв ветра,
Письма падают на землю, как листья,
Не видать в бесконечной тоске,
Рассеянный от разочарования.

《青鸟》
作者:朱新龙

我梦见一只青鸟,
披载着圣光,
飞向我的窗,
告诉我远方有位姑娘,
在山的那旁,
再穿过海洋,
美丽的姑娘要它把这封信放在我的书桌上,
它告诉我拆开信封你就会知道她的心伤,
然后青鸟又飞入苍茫的远方,
我颤抖着双手,
洁白的信封上,
散发着泪水的芬芳,
雪花的清香,
拆开信封,一块纸张落在我的书桌上,
美丽的姑娘告诉我,
在山的那旁,
再穿过海洋,
有一个魔王,
把她困在海底的牢房,
非要娶她做新娘,
魔王的灵魂是多么的肮脏,
但他又是那么的强壮,
而美丽的姑娘,
代表着世间的美丽善良……
我凝视着书桌上,
懦弱的灵魂在彷徨,
一阵风响,
信像树叶一样落在地上,
不见在无尽的惆怅中,
散落着失望。
Последний раз редактировалось ahatoot 17 сен 2022, 20:37, всего редактировалось 1 раз.
Реклама
Гость
 Re: "Синяя птица"

Сообщение Гость »

《青鸟》
我梦见一只青鸟,
披载着圣光,
飞向我的窗,
告诉我远方有位姑娘,
在山的那旁,
再穿过海洋,
美丽的姑娘要它把这封信放在我的书桌上,
它告诉我拆开信封你就会知道她的心伤,
然后青鸟又飞入苍茫的远方,
我颤抖着双手,
洁白的信封上,
散发着泪水的芬芳,
雪花的清香,
拆开信封,一块纸张落在我的书桌上,
美丽的姑娘告诉我,
在山的那旁,
再穿过海洋,
有一个魔王,
把她困在海底的牢房,
非要娶她做新娘,
魔王的灵魂是多么的肮脏,
但他又是那么的强壮,
而美丽的姑娘,
代表着世间的美丽善良……
我凝视着书桌上,
懦弱的灵魂在彷徨,
一阵风响,
信像树叶一样落在地上,
不见在无尽的惆怅中,
散落着失望。
Ответить Пред. темаСлед. тема

Быстрый ответ, комментарий, отзыв

Изменение регистра текста: 
Смайлики
:) :( :D :wink: :o :P
Ещё смайлики…